Campanula trachelium — campanule gantelée

Vivace de la famille des Campanulacées, la campanule gantelée est répandue dans toute l'Europe tempérée, du Portugal jusqu'en Russie occidentale, et se retrouve jusqu'en Asie centrale. En France, elle est commune dans la majorité des régions boisées, avec une nette préférence pour les sols frais, riches en humus et ombragés. En Île-de-France, c'est l'une des campanules forestières les plus fréquentes, bien représentée dans les massifs calcaires et les bois frais du nord de la région.

Autour de Luzarches, elle est à chercher dans les sous-bois frais et les lisières ombragées de la forêt de Chantilly, le long des talus boisés humides, dans les haies épaisses et les bords de chemins couverts à proximité des bois. Elle apprécie les sols argilo-calcaires riches, bien pourvus en matière organique, et supporte une ombre assez dense. Les berges boisées de l'Ysieux et les fonds de vallons encaissés constituent également des habitats propices. Elle est nettement moins à l'aise que ses congénères dans les milieux ouverts secs.

Le port est robuste, ce qui la distingue immédiatement des campanules grêles des milieux ouverts. La tige est dressée, anguleuse, couverte de poils raides et piquants, généralement entre 50 et 100 centimètres de hauteur. Au toucher, toute la plante est franchement rêche, presque âpre, et cette pilosité grossière est l'un des critères de reconnaissance les plus fiables sur le terrain. Les feuilles sont grandes, ovales à cordiformes, doublement dentées, à dents mucronées, elles aussi couvertes de poils. Les feuilles basales sont longuement pétiolées ; les caulinaires sont sessiles ou brièvement pétiolées, de forme semblable mais progressivement réduites vers le haut, et légèrement décurrentes sur la tige — caractère visible à l'œil mais peu marqué comparé à d'autres espèces.

Les fleurs sont groupées à l'aisselle des feuilles supérieures en petits glomérules de deux à quatre, disposés le long de la tige en épis feuillés. Cette disposition axillaire en petits bouquets serrés, avec des bractées foliacées bien développées entre les fleurs, est caractéristique et permet de reconnaître la plante même de loin lorsqu'on connaît l'espèce. La corolle est en cloche large, d'un bleu-violet assez soutenu, parfois plus pâle ou blanchâtre, avec cinq lobes triangulaires bien marqués, réfléchis à l'ouverture. L'intérieur de la corolle est garni de poils blancs, visibles lorsqu'on regarde dans la fleur de face — détail caractéristique. Les sépales sont lancéolés, poilus, avec des appendices réfléchis entre eux à la base.

Dans la nature, sa floraison s'étend de juillet à septembre.

Le nom de gantelée fait référence à la forme de la fleur, comparée à un gant ou à un dé à coudre, par analogie avec la digitale — trachelium vient quant à lui du grec désignant la gorge, la plante ayant été utilisée en médecine populaire contre les maux de gorge et les inflammations des voies respiratoires, usage mentionné par plusieurs botanistes anciens dont Dodoens au XVIe siècle, bien que son efficacité thérapeutique n'ait pas été validée scientifiquement.