Vivace de la famille des Brassicacées, Erysimum duriaei est une espèce endémique des Pyrénées, où elle occupe les rochers, éboulis et pelouses rocailleuses d'altitude, généralement entre 1 500 et 2 800 mètres, aussi bien sur substrat calcaire que siliceux.
Elle forme une touffe compacte et ramifiée, de 10 à 25 cm de hauteur, à port en coussin lâche. Les feuilles sont étroites, linéaires à lancéolées, d'un vert moyen, couvertes de poils appliqués qui leur donnent un léger aspect grisâtre. Les fleurs, à quatre pétales bien écartés, sont d'un jaune vif et lumineux, regroupées en grappes courtes et denses qui couvrent abondamment la plante au moment de la floraison. Leur éclat jaune soufre à jaune citron est particulièrement saisissant sur le fond gris des rochers pyrénéens.
Dans son milieu naturel, sa floraison s'étend de juin à août selon l'altitude. En culture, elle fleurit en mai-juin. Comme la plupart des giroflées de montagne, elle dégage un parfum doux, discret mais perceptible par temps chaud.
Elle demande un sol très bien drainé, maigre, en plein soleil, et s'accommode parfaitement d'une plantation en fissure de rocher ou en rocaille sèche. Elle ne tolère pas l'humidité hivernale persistante. Sa compacité et son jaune intense en font une candidate idéale pour les compositions de rocaille à caractère montagnard.